The musicians of Nu Look and management would like to thank our loyal fans in Montreal for the ongoing support despite all the hardships and losses that we, as Haitians, faced since the earthquake and us as a band. Our deepest sympathies go out to each of you.
Story continues below
|
|
|
We have always known we can count on our fans in Canada, this past weekend you have shown it once again by coming in such great numbers to support this fund raiser and your band during our two performances in town.
Nu look will continue to thrive to bring forth Konpa Direk. Without you, it would virtually be impossible. Know that your genuine love for the band is reciprocated. That is why we are working hard with local promoters to come more often and be "ABO" on the Montreal love boat.
Once again, we would like to convey to all of you our heartfelt and sincere gratitude. Keep supporting us, paske se ave'n nap mache!
More pictures and videos coming up
French
___________
Les musiciens de la formation musicale Nu Look ainsi que l'équipe de gestion, aimeraient saluer la loyauté continue des supporteurs qui, en dépit des épreuves et des pertes suivant les secousses qui ont frappées Haïti, nous ont fièrement apportés leurs appuis. Par ailleurs, nous aimerions offrir, a chacun d'entre vous, nos plus sincères sympathies.
Nous avons toujours su que nous pouvions compter sur nos supporteurs montréalais. Les rassemblements de Samedi et d'hier en furent la preuve: en vous déplaçant en si grand nombre, non seulement avez vous assurés le succès de la levée de fonds mise sur pied pour l'occasion mais en outre, votre accueil fut des plus chaleureuse.
Sans vous, chers amis, tout ceci serait impossible. Pour cette raison, Nu Look s'engage a vous livrer, le meilleur du Konpa Direk.
Nous tenions enfin, a vous faire part de la réciprocité de l'affection que vous témoignez a notre groupe. Avec l'aide de nos collaborateurs, nous travaillons d'arrache pied pour être plus
présent a Montréal; pour être "ABO" de Montréal.
Encore et plus encore, nous aimerions vous témoigner notre entière gratitude. Continuez de nous supporter paske se ave'n Nu Look ap mache!
Linear Mode
